reflect {3 cos(t), 3 sin(t), 0} across x + y + z = 1