simplify sin(3x)